Ревва и Батрутдинов озвучили мультфильм
Comedy Club25
В российский кинопрокат 13 марта выходит анимационный фильм «Хортон»по книге американского писателя Теордора Сьюза, производства студии Blue Sky Studios, создателей "Ледникового периода". В американской версии озвучивания мультфильма продуктивно поработали вместе два великих американских комических актера: слона Хортона озвучил Джим Керри, а Стив Карелл озвучил мэра. В российской версии мультфильм озвучили не отстающие по комедийности резиденты Comedy Club Тимур Батрутдинов и Александр Ревва.
Мультфильм основан на книге американского писателя Теодора Сьюза, известного в России по таким экранизированным произведениям как "Гринч, укравший Рождество" и "Кот в шляпе".
Считается, что книгу о Хортоне писатель создал под впечатлением от событий Хиросимы, то есть пытаясь утвердить миру, что любая жизнь самоценна, даже самого маленького создания: однажды слон Хортон слышит просьбу о помощи, и понимает, что он исходит из обычной пылинки, летающей в воздухе, оказывается в ней находится целый микроскопический город Кто-вилль, которому грозит катастрофа. Тогда Хортон берет пылинку под покровительство.
В целом Тимуру и Александру удалось выдержать роли слоника и Влада, надеемся, что зрителям тоже придется по нраву такой вариант озвучивания доброго и милого мультфильма.
Понравилось? Расскажите друзьям!